13/12/1552: Mandado para Francisco de Oliveira que pagasse ao Padre Pero de Souto

12/12/1552: Mandado para Francisco de Oliveira que pagasse Bartholomeu Alvares
04/12/2015
13/12/1552: Mandado para Francisco de Oliveira que pagasse a Henrique de Carvalho da Alfândega
04/12/2015
 

Versão 1:

A treze de Dezembro de mil quinhentos, e cinquenta e dois [1552] passou o Provedor- mor mandado para Francisco de Oliveira Feitor e Almoxarife de Sua Alteza na Capitania de São Vicente, digo do Espirito Santo, que pagasse ao Padre Pero de Souto dez mil, e quinhentos reis em resgate á razão de dinheiro, que lhe eram devidos de sete meses, que serviu de Vigário da Vila da Vitória da dita Capitania, que começaram a seis de Janeiro de mil quinhentos, e cinquenta e dois até seis de Agosto do dito ano à razão de dezoito mil reis por ano, e que por ele com seu Conhecimento feito pelo Escrivão de seu Cargo assinado por ambos de receber a dita soma por o vigário da dita Vila ser no dito tempo ausente, lhe sejam Levados em Conta.

Versão 2:

A treze de Dezembro de mil quinhentos, e cinquenta, e dois passou o Provedor-mor mandado para Francisco de Oliveira Feitor, e Almoxarife de Sua Alteza na Capitania de São Vicente, digo do Espirito Santo, que pagasse ao Padre Pero de Souto dez mil, e quinhentos réis em resgate a razão do dinheiro que lhe eram devidos de sete meses, que serviu de Vigário na Villa da Victoria da dita Capitania, que começaram a seis de Janeiro de mil quinhentos, e cinquenta e dois até seis de Agosto do dito ano a razão de dezoito mil réis por ano, e que por ele com seu conhecimento feito pelo Escrivão de seu cargo assinado por ambos de receber a dita soma por o Vigário da dita Villa ser no dito tempo ausente, lhe sejam levados em conta.

 
 
 

Deixe um comentário

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

    //]]>