06/12/2015

14/02/1612: Alvara per que Vossa Magestade há por bem que as matérias que tocão a sua fazenda do estado do Brasil venhão todas ao Conselho da Fazenda aonde pertence o conhecimento delas e não a outro tribunal, como assima se conthem. E este valera como carta e não passara pella Chancelaria

Eu el Rey faço saber aos que este alvará virem que vendo eu que os governadores e capitães, provedor mor de minha fazenda e mais provedores e officiaes della e da justiça do estado do Brasil escreve e dão avisos de óciosios que nelle se oferecem tocantes a minha fazenda […]
06/12/2015

08/10/1612: Sobre a naveta inglesa que foy a capitania do Spirito Sancto e denunciação que deu Leonardo Froes de Francisco de Aguiar e os Teixeiras

Dom Phelippe per graça de Deos Rei de Portugal e dos Algarves daquém e dalem mar em Africa, senhor de Guine, etc, faço saber a vos Gaspar de Souza, do meu Conselho e meu gentil homem da boca, governador e capitão geral do estado do Brazil, que mandando eu ver […]
06/12/2015

22/02/1613: Sobre o descobrimento das esmeraldas de Marqos d Azeredo e 4 mil cruzados que lhe ei de dar para ele, donde se ão de tirar, a que responderei¹

Gaspar de Sousa governador do Brasil amigo, eu el Rey vos envio muito saudar. Marcos d Azeredo me fez relação do descobrimento que fez da serra das Esmeraldas, sendo disso encarregado por Dom Francisco de Sousa, governador que foi das ditas capitanias do Rio de Janeiro, Sam Vicente e Spirito […]
06/12/2015

26/05/1615: De Sua Magestade pelo arcebispo que trouxe Diogo de Campos sobre couzas do Maranhão em 28 de [Maio] e cartas de Diogo de Campos Moreno

Gaspar de Sousa amigo eu el Rey vos envio muito saudar. Polos papeis de que com esta ira copia entenderei o aviso que por via e Dom Diogo Sarmento, meu embaixador em Inglaterra, se teve agora dos navios que se armarão no porto de Londres para ir fazer duas fortalezas […]
06/12/2015

30/05/1615: Do vizo rei, sobre os ingreses que pretendem fazer hũa fortaleza entre o Rio de Janeiro e Spirito Santo

Governador amigo, eu el Rey vos envio muito saudar. No porto de Londres se armão algũs navios pera hir fazer duas fortalezas na costa desse estado do Brasil em hũ porto que dizem haver descuberto entre as capitanias do Espirito Sancto e Rio de Janeiro, e porque ainda que não […]
17/10/2017

20/04/1639: [Carta de Salvador Correia de Sá ao Conde da Torre]

Ficão sendo mui limitados todos os parabéns que a Vossa Excelencia se oferecerão em razão das mercês que goza pois as maiores são breves pera as que Vossa Excelencia merece; devem se lhe porem tributar aplausos, render graças por se permitir a ser restaurador deste miserável estado que com a […]
18/10/2017

22/02/1639: [Carta de Don Juan de Veja Vazan ao Conde da Torre sobre a reforma de Francisco Gil de Araújo]

Si Vuestra Excelencia fuera tan poco amigo del amestro de canpo Don Fernando de Ludeña como el governador passado, no pudiera averle echo pesar que tan al alma le llegara como reformar al capitan Francisco Jil de Araujo que fue su alferez y es su amigo com fineza y com […]
18/10/2017

1639: [Pretenças do mestre de campo Dom Fernando de Ludenha]

Item o capitão Ruy Carvalho se tirou das listas e se pos nelas o capitão Pedro de Lima. Item tirou se mais o capitão Francisco Gil d Araujo, entrou em seu lugar Manoel Rodrigues. Item Dom Alonso de Vultrago não hero do terço do maestre de campo Dom Fernando, nem […]
18/10/2017

03/05/1611: Sobre informar a Martin de Sa e Constantino Menelao de se não darem os campos em que pasta o gado do povo

Dom Phelippe per graça de Deos Rey de Portugual e dos Algarves daquém e dalem mar Africa, senhor de Guine e da conquista, navegação, comercio da Ethiopia, Arabia, Persia e da India, etc, faço saber a vos Dom Francisco de Sousa, do meu Conselho, capitão geral e governador das capitanias […]
18/10/2017

09/04/1612: Alvara sobre a governança das capitanias do Rio de Janeiro, São Vicente e Espirito Sancto, de que Vossa Magestade encarrega com as mais de todo o estado do Brasil a Gaspar de Sousa, do seu Conselho e seu gentil homem da boca

[1]Eu el Reu faço saber aos que este avara virem que eu ouve por bem de encarregar a Gaspar de Sousa, do meu Conselho e meu gentil homem da boca, da governança de todo o estado do Brasil na forma da patente que lhe mandei passar; e porque nella entrão […]
18/10/2017

09/04/1612: Provisão pera se levantar a menagem a Dom Luis de Sousa que esta servindo de gouvernador das capitanias do Rio de Janeiro, São Vicente e Espirito Sancto, e não usar mais do dito governo e jurisdição

Eu el Rey faço saber a vos Dom Luis de Sousa que estais servindo de guovernador das capitanias do Rio de Janeiro, São Vicente e Espirito Sancto [Espírito Santo], que eu ouve por bem de encarregar a Gaspar de Sousa, do meu Conselho e meu gentil homem da boca, da […]
18/10/2017

08/10/1612: Sobre a naveta inglesa que foy a capitania do Spirito Sancto e denunciação que deu Leonardo Froes de Francisco de Aguiar e os Teixeiras

Dom Phelippe per graça de Deos Rei de Portugal e dos Algarves daquém e dalem mar em Africa, senhor de Guine, etc, faço saber a vos Gaspar de Sousa, do meu Conselho e meu gentil homem da boca, governador e capitão geral do estado do Brazil, que mandando eu ver […]