25/01/2016

Livro traz a primeira carta do Jesuíta Afonso Brás escrita do Espírito Santo em 1551

O livro Primeiras Cartas do Brasil 1551-1555 foi publicado em 2006 por Jorge Zahar e com introdução e notas de Sheila Moura Hue, doutora em Literatura Portuguesa e professora da Universidade Federal do Rio de Janeiro. Nele, foram reunidas as primeiras cartas escritas no Brasil a serem publicadas. Sua publicação original foi em duas coletâneas feitas em Coimbra, sendo a primeira de 1551 e a segunda de 1555. Essas cartas são histórias contadas por jesuítas, relatando […]
25/01/2016

24/08/1551¹: Outra enviada do porto do Espírito Santo [pelo padre Afonso Brás²] .

Aos padres e irmãos da Companhia de Jesus em Coimbra. Depois que vos escrevi no ano passado, estando na capitania de Ilhéus, partimos eu e dois irmãos para Porto Seguro, que está a trinta léguas dos Ilhéus. Estive lá o mais do tempo confessando e ensinando a doutrina. Fez-se, pela graça do Senhor, muito fruto nos cristãos. Confessavam-se já muitas vezes e gostavam da palavra divina e da doutrina cristã, e assim concorriam com grande […]
10/08/2016

24/08/1550: Outra¹ do padre Leonardo Nunes² do porto de s. Vicente do anno de 1550

A PAZ e amor de Christo Nosso Senhor seja sempre em nossas almas. Ainda que a pouca caridade não me force a vos escrever tantas vezes como desejo, vossas santas obras e o grande amor que sei que me tendes me incitam a o fazer sempre e dar-vos conta de mim, também para mais obrigar vossa caridade a que não se esqueça deste vosso pobre e tenha compaixão e encommende a Deus esta perdida gentilidade. […]
10/11/2016

02/08/1551: Carta* que o padre Antônio Pires** escreveu do Brasil, da Capitania de Pernambuco, aos irmãos da Companhia

Padre Nobrega e Navarro. — Vicente Rodrigues. — Salvador Rodrigues. — Morte do indio D. João. •— Egreja para os convertidos. — O indio Simão. — Feiticeiros. — Execução de dois índios velhos. —’ Casa da Bahia. — Casamento de escravos. — Francisco Pires. — Affonso Braz [Afonso Brás]. — Simão Gonçalves . — Leonardo Nunes. — Diogo Jacome. — Manoel de Paiva. — Viagem a Pernambuco. — Estado da terra. — Falta de officiaes. […]
10/11/2016

1551: Carta* de Affonso Braz** mandada do porto do Espirito Santo do anno de 1551

Porto Seguro. — Espírito Santo: estado da terra. DEPOIS que escrevi o anno passado estando em a capitania dos Ilheos, partimos dous Irmãos e eu para Porto Seguro, que está 30 léguas dos Ilheos. Estive ali o mais do tempo confessando e ensinando a doutrina. Fez-se por graça do Senhor muito fructo em os Christãos. Confessavam-se já muitas vezes e gostavam da palavra divina e da doutrina christan, e assim concorriam com grande fervor a […]
//]]>